Dopuszciana predkosc:

    W miejscowosciach: 60 km/h.
    Drogi poza miastami: 90 km/h.
    Autostrady: 110 km/h (do 1998 roku bylo 120 km/h).
 

 
    Dopuszciany poziom alkoholu w krwi - 0,2 promile (do 2000 roku bylo 0).
 
    Obowiazek uzywania pasow bezpeczenstwa: na przednich siedzeniach; na tylnych o ile pojazd jest w nie wyposazony.
    Obowiazek uzywania swiatel mijania (samochody): zawsze w nocy; w dzien - w przypadku widocznosci, ogranoczonej warunkamu.
 
Kary za niewykonanie przepisow
 
    Przewiekszenie szybkosci
        do 10 km/h - nic;
        na 10...20 km/h - mandat 1/2 MROT ablo "czytanie notacyj";
        na 20...30 km/h - mandat 1 MROT;
        od 30 km/h - mandat 3 MROT.
 
    MROT - "Minimalnyj rozmer oplaty truda" w roku 2001 = 100 rublej (~22 zlotych).
 
    Mandat nie mozecie odrazu zaplaczyc miliciantam. Powiiniscie zostawic swoi prawa, pojechac do najblizsziego oddialu banku, zaplaczyc, pozniej przywisc kwitancje o oplacie, oddac ja, zabrac swoi prawa.
    Albo mozecie bez zadnych klopot (tak same jak w Polsce) dac miliciantowi lapuwke. Jej summa rowniaje sie polowie mandatu. (Zwykle zamiast 1 MROTu dajemy banknote o 50 rublej, zamiast 3 MROTow - banknote o 100 rublej).
 

 
Jaki dokumenty kierowca musi posiadac przy sobie?

    Art. 2.1.1. a) Zaswiadczenie kierowcy i czasowe doswiadczenie na prawo kierowania samochodem;
    b) Dowod rejestracyjny ST;
    c) Dokument stwierdzajacy posiadanie ST albo upowaznienie na uzywanie ST

    Art. 2.1.2. Kierowca i pasazerowie zobowiazani sa uzywac wszystkich pasow bezpieczenstwa dostepnych w samochodzie. Jezeli, na przyklad wasz model samochodu ma pasy z tylu - zobowiazany jestes ich uzywac, jezeli ich nie ma - wowczas nie).

    Art. 2.2. Kierowcy cudzoziemcy zobowiazani sa posiadac:
        a) Dowod rejestracyjny ST;
        b) Miedzynarodowe prawo jazdy (prawa jazdy rosyjskie sa tez miedzynarodowymi);
        c) Znak identyfikacyjny panstwa, w ktorym samochod jest zarejestrowany (np. PL)

    2.3.1. Jezeli uszkodzenie samochodu wydarzylo sie w czasie jazdy - kierowca musi naprawic usterke, a jesli to nie jest mozliwe - jechac do zakladu naprawczego, zachowujac bezpieczenstwo.
    (W przepisach nic nie jest napisane o sygnalizacji awaryjnej, itp. w czasie dojazdu do punktu naprawczego, ale lepiej ja wlaczyc i jechac po prawej stronie).

    2.5. Przy wypadku drogowym kierowca musi:
        a) Bezzwlocznie sie zatrzymac, wlaczyc sygnalizacje awaryjna, postawic trojkat ostrzegawczy, nie dotykac przedmiotow zwiazanych z awaria;
        b) udzielic pomocy poszkodowanemu, i w razie potrzeby odwiezc go swoim samochodem do szpitala;
        c) usunac pojazd z drogi umozliwiajac innym pojazdom bezpieczny przejazd obok miejsca wypadku;
        d) zglosic wydarzenie milicji, zapisac adresy swiadkow.

    2.6. Jesli nie ma poszkodowanych, w ramach obopolnej zgody, mozna spisac przyczyny i skutki wypadku, podpisac (zeby nikt nie zrezygnowal za swoich slow), i przybyc do posterunku policji drogowej dla rejestracji wypadku.

Stosunki z samochodami specjalnymi

    3.2. Przy zblizaniu sie samochodu z niebieskim sygnalem na dachu - nalezy ustapic z jego drogi przejazdu (Na Bialorusi istnieje obowiazek zatrzymania sie).

    3.3. Przy zblizeniu sie do samochodu z niebieskim sygnalem na dachu kierowca powinien zwolnic zeby w razie koniecznosci miec mozliwosc zatrzymania sie.

    3.4. Zolty sygnal na dachu nie daje pierwszenstwa pojazdowi, i sluzy tylko do informowania o pracach drogowych.

Sygnaly swiatla

    6.3. Strzalki w lewo i w prawo zezwalaja na skret w lewo i w prawo. Strzalka w prawo zezwala tez na nawrot.
    (Uwaga! Kierowca jadacy w kierunku strzalki nie pierwszenstwa, i musi ustapic pierwszenstwa ST z innych kierunkow. Czasami na bocznych drogach sa swiatla ze strzalka na wprost - to znaczy, ze mozna jechac, ale trzeba przepuscic ST jadace z lewej i z prawej strony).

    6.4. Czarny znak strzalki na swietle zielonym informuje kierowcow o tym, ze dla innych kierunkow sa oddzielne strzalki.

    Przejazd na swietle zoltym
    6.14 Jesli kierowca w momencie zapalania sie zoltego swiatla nie ma mozliwosci bezpiecznego zatrzymania sie - moze jechac dalej. (W innym przypadku musi zatrzymac sie.)

Inny

    7.2. Znak zatrzymania awaryjnego (trojkat ostrzegawczy) musi byc postawiony nie blizej niz 15 metrow w terenie zabudowanym, i nie blizej niz 30 m poza miastem.

    8.11. Nawracania zabrania sie:
        - na przejsciach dla pieszych;
        - w tunelach;
        - na mostach, estakadach i pod nimi;
        - w miejscach, gdzie widocznosc drogi nawet w jednym kierunku jest mniejsza niz 100 metrow;
        - na przystankach.

    9.4. Poza miastem, na autostradach i drogach gdzie mozna jechac z predkoscia wieksza niz 80 km/h wzbroniona jest jazda lewym pasem jesli prawy jest wolny.
    W miastach na drogach, majacych mniej niz 3 pasy w jednym kierunku, kierowcy moga prowadzic samochod po dowolnym pasie ruchu.

Zatrzymanie sie i postoj.

    Postoj - to jest zatrzymanie sie na dluzej niz 5 minut.

    12.1. Zatrzymywac wolno sie na poboczu prawej strony drogi, a jezeli nie ma pobocza - na skraju drogi.
    Na lewej stronie drogi mozna parkowac samochody w miastach na ulicach, majacych tylko jeden pas ruchu dla kazdego kierunku, bez linii tramwajowych.

    12.3. Postoj w celu noclegu lub dlugiego odpoczynku poza miastem dozwolona jest tylko na specjalnych placach za krawedzia drogi.

    12.4. Zatrzymywanie zabronione jest:
        - jesli samochod przeszkadza tramwajom;
        - na mostach, majacych mniej niz 3 pasy ruchu w kazdym kierunku, i pod nimi;
        - w miejscach, gdzie odleglosc miedzy linia ciagla i ST jest mniejsza, niz 3 metry;
        - w odleglosci 5 metrow od przejscia dla pieszych i od skrzyzowania;
        - jesli widocznosc drogi w jednym kierunku jest mniejsza niz 100 m;
        - 15 metrow od przystankow komunikacji miejskiej; (Mozna zatrzymac sie na tym przystanku dla wsiadania i wysiadania pasazerow, jesli nie przeszkadzasz ST komunikacji miejskiej).

Skrzyzowania ze swiatlami

    13.6. Przy rownych prawach tramwaj maja pierwszenstwo.

    13.7. Kierowca, ktory wjechal na skrzyzowanie na zielonym swiatle musi opuscic je niezaleznie od sygnalu swiatla. Jednak, jesli przed kolejnym swiatlem jest linia ?stop" kierowca musi zastosowac sie do sygnalu kazdego swiatla.

Skrzyzowania bez swiatel

    13.11. Na skrzyzowaniu rownorzednych drog, tramwaj ma pierwszenstwo niezaleznie od kierunku jazdy.

    14.1. Kierowca zobowiazany jest ustapic drogi pieszym, ktorzy przechodza ulice po pasach. (Taki przepis jest, chociaz prawie nikt do niego sie nie stosuje).

    14.5. Zawsze trzeba ustapic pierwszenstwa niewidomemu.

    14.6. Trzeba ustepowac drogi przechodniom idacym do stojacego na przystanku ST. (Ten przepis, zwykle jest stosowany.)

Swiatla na samochodach

    19.1. Musza byc wlaczone gdy jest ciemno (krotkie albo dlugie swiatla).

    19.2. Dlugie  swiatla musza byc wylaczone:
        - w miastach, gdzie droga jest oswietlona;
        - gdy z naprzeciwka zbliza sie pojazd w odleglosci mniejszej niz 150 m.

    19.3. W razie postoju w ciemnosciach, albo w razie ograniczonej widzialnosci musza byc wlaczone swiatla postojowe.

    19.5. Swiatla musza byc wlaczone w dzien w wypadku jazdy w:
        - zorganizowanej kolumnie.

    22.8. Maksymalna ilosc ludzi w samochodzie jest okreslana charakterystykami samochodu. (Ile osob napisane jest w dowodzie rejestracyjnym).
    Ilosc dzieci do 12 lat zalezy tylko od ich wagi. Suma wag nie moze przekraczac dozwolonej wagi w dowodzie rejestracyjnym.
    Zabrania sie przewozic dzieci do 12 lat na przednim fotelu bez specjalnego zezwolenia.

Dlugie przedmioty w samochodzie

    23.3. Bagaz nie moze przeszkadzac kierowcy, zaslaniac znakow rejestracyjnych i swiatel.

    23.4. Bagaz wykraczajacy poza gabaryty ST wiecej niz o 0,4 m z boku i z przodu; lub z tylu wiecej niz o 1 m musi byc oznaczony znakiem ?niebezpieczny towar ".

    23.5. Przewoz bagazy wystajacych z tylu wiecej niz o 2 metry, albo z boku o wiecej niz o 2,5 metra albo z gory o wiecej niz 4 metry jest mozliwe tylko w zgodzie ze specjalnymi przepisami.

Rowery

    24.1. Jezdzic na rowerach po ulicach mozna po ukonczeniu 14 lat, na motorynkach - z 16 lat. (W niektorych republikach granica wieku moze byc obnizona o 2 lata.)

    24.2. Jezdzic mozna tylko po prawym pasie.

    24.3. Zabrania sie odstawiac reki od kierownicy.

    24.4. Na skrzyzowaniu rowery maja takie same prawa jak piesi.

Tlumaczenie - Nikolaj Kalashnikow dla Polski.ru
Dziekije za pomoc Lukasza Szula